|
CONTACTO
CONTACTO
Informe o Estilo da Locução a ser Gravada, por exemplo:
Ex.
Para números de telefones o mesmo princípio.
Ex: Na palavra Exemplo, não se escreve do jeito que se lê.
Informe o tempo da locução. 15, 30, 45, 60 Segundos ou mais.
Especifique o nome ou código do locutor ou locutora que deseja (informe o nome do áudio que ouviu no site).
Por uma questão de ética sugerimos que o próprio cliente escolha o locutor e o estilo da locução, para que não aconteçam discordâncias após o texto já gravado.
Informe o Estilo da Locução a ser Gravada, por exemplo:
Varejo (Promoção), Alegre, Descontraída, Séria, Suspense, Impacto, Estilo Cinema, Locução para Documentário ou Audiovisual (nesse caso, mais informativa) enfim, não existe um padrão de estilo de locução, caberá a você nos dizer o que você deseja.
Se for um texto apenas lido, ou qualquer outra coisa, mande tudo especificado.
Quando tiver que dar ênfase em alguma palavra, destaque a palavra e explique.
Nas próprias Amostras dos Locutores você poderá Ouvir todos os Estilos e Interpretações que cada Locutor pode Gravar, uma dica legal é você descrever qual o estilo que você deseja. Se possível citando o trecho da amostra que tem mais haver com o seu material a ser gravado.
Dê exemplos como acima citados, cite alguma propaganda que já tenha ouvido ou até mesmo nos envie referências para que possamos agilizar ao máximo o processo de gravação e envio da Locução gravada.
Se for para gravar dois textos diferentes, envie os textos separados em dois documentos.
Evite algarismos numéricos, escreva os números da forma que deseja que seja gravado/falado.
Ex.
R$ 245,99. Incorreto
Duzentos e quarenta e cinco reais e noventa e nove centavos.
em caso de estar em Angola cada publicidade de 30 segundo por exemplo são 10 mil kwanza, equivalente a 100 dolares
Correto
Duzentos e quarenta e cinco e noventa e nove. Correto
Para números de telefones o mesmo princípio.
+244949500332. Correto
imail vinhetasstudios@gmail.com Correto
Observe que tem várias formas de escrever os números, vai depender da forma que você ou o seu cliente quiser, pois a forma que se fala pode variar de pessoa pra pessoa.
Isso vale também para as Pronúncias. Sempre que possível, explique as pronúncias corretamente, pois existem algumas Palavras, que nem todos entendem da mesma forma, no caso de palavras que não se escreve como se lê.
Em uma Locução isso pode influenciar bastante.
Ex: Na palavra Exemplo, não se escreve do jeito que se lê.
Se for para escrever como se lê ficaria assim: Ezemplo. Com (Z)
Não é o caso, utilizei a palavra exemplo apenas para que possa acompanhar meu raciocínio.
Sempre escreva o nível de urgência que precisará Locução, pois você será informado do prazo de entrega juntamente com o orçamento.
Escreva os pontos e vírgulas corretamente nos lugares onde deseja que tenham efeito, pois desta forma, os Locutores irão Gravar a Locução com a Interpretação que o Comercial ou Documentário Precisa. Essas dicas são válidas até mesmo para textos de E-Learning que geralmente são Cursos ou Aulas a Distância (EAD), e precisam de outro tipo de Interpretação na Narração dos textos.
Considerações finais: Ouça bem o Locutor ou Locutora antes de escolher a voz para seu Comercial ou Locução, se tiver um cliente envie a amostra da Voz do Locutor que disponibilizamos como um piloto no site, afim de que o cliente escolha a Voz.
Após gravado não mudamos de Locutor, caso houver mudanças será cobrado o valor de uma nova gravação conforme o orçamento do outro Locutor e se desejar mudar de Locutor depois de Gravado, deverá ser feito um outro orçamento com o Locutor Novo.
Só será regravado algum texto sem cobrança, se o Locutor errar o texto ou a pronúncia (e deverá ser refeito com o mesmo Locutor), se for mudança no texto original ou o erro partir de quem enviou o texto, será cobrado o mesmo valor de uma nova Gravação.
Caro cliente,
Essas orientações estão aqui de forma tão detalhada, para evitar vários transtornos, vários mesmo!
Um texto quando bem elaborado, e bem explicado, é muito mais rápido para gravar evitando atrasos, já um texto sem detalhes complicado de entender, demora mais para ser gravado e pode causar atrasos e transtornos, pois até acertar todos os detalhes, leva tempo, sem contar o desgaste de todas as partes envolvidas.
Nosso principal objetivo é deixar você mais tranquilo quando nos enviar.